Friday, December 29, 2006

Итак, начнем-с:)

Сегодня я решила, что хочу восстановить свой блог, хочу постить туда, делиться. Почему? Не знаю. Возможно, это просто еще один из моих переосмыслений и переходов.

Решила писать обо всем по-порядку. С самого начала... :)

Итак, родилась я, о чем явно свидетельствует инфа обо мне и почему-то моя внешность (как это не парадоксально, но я и внешне похожа на узбечку, хотя этнически не имею ничего общего с этим народом:), в замечательной столице не менее замечательной страны - городе Ташкенте.

Наверно, не возможно сейчас в одном посте покрыть все те года моей жизни, но мне просто хочется сказать спасибо

- моим родителям. За то, что я есть вообще:), за то, что они есть у меня. За все любовь и заботу, которой они окружали меня и мою сестру и делают это до сих пор. За то, что, в моем детстве, наверно, не было такого кружка, театра, увлечения, книжки, игрушки, места, внимания, всего-всего, что так важно и нужно ребенку - чтобы не досталось мне и моей сестре. За все, что было мне когда-то рассказано, научено, показано, предано. За то, что они готовы меня принимать всегда: такой какая я есть, несмотря ни на что. За то, что они преодолевали все большие и маленькие трудности, уберигали нас от невзгод и всегда были рядом.

- моей сестре:) Вика, Викусик, Кусеночек (хотя она с некоторых пор не любит 2 последних имени, я думаю, я имею право так назвать ее на собственном блоге. Потому что это, наверно, самые теплые произвожные отимени Вика, которые я знаю. И которые относятся только к ней - моей самое замечательной сестре). Это один из самых главных людей в моей жизни. Был и остается всегда. Человек, с которым мы очень походи и тем не менее, очень отличаемся друг от друга. Человек, который всегда и был и остается рядом со мной. Сестра всегда готовая поддержать и понять, с которой мы столько играли, ссорились, даже дрались:), обижались и прощали, помогали, поддерживали. Сестренка, за которую всегда чувствуешь отвественность и хочешь защищать и уберегать, независимо от возраста, места и времени.

- моей бабушке и дедушке. Я больше никогда не увижу моего дедушку... :( И иногда я жутко боюсь, что и бабушку. Сложно сказать, что у меня были идеальные отношения "бабушка-дедушка-внучка". Может, потому что мой дедушка, управляющий одного из крупнейших банков в городе и бабушка, занимавшая не менее отвественную должность, плохо вписывались в классику русско-советского жанра подобных взаимоотношений. Может, просто потому что, я не знаю корейской классики:( Иногда я на них обижалась, иногда они на меня. Я многое воспринимала как должное, а что-то слишком близко к сердцу. Но когда почти ровно год назад моего дедушки не стало, я осознала, как много я им не сказала, и, возможно, не смогу уже сказать никогда. СПАСИБО!!!

Просто классный стих:)

No desistas

Spanish

Cuando vayan mal las cosas
como a veces suelen ir,
cuando ofrezca tu camino
sólo cuestas que subir,
cuando tengas poco haber
pero mucho que pagar,
y precises sonreír
aún teniendo que llorar,
cuando el dolor te agobie
y no puedas ya sufrir...
descansar acaso debes,
pero nunca desistir.

Cuando todo esté peor...
más debemos insistir

English:

When things go wrong
as they do sometimes
When your road offers
only hills to climb
when you have so little
and so much to pay
and you have to smile
even when you need to cry
When the pain oppresses you
and you cannt suffer more...
you may need to rest,
but never give up.

When everything gets worse
we should insist more.